Olá @ricardocdzg, tudo bem contigo?
Além de ativar o suporte a GPU no navegadores, verifique se a GPU da Nvidia está sendo usada nestes monitores, sugiro que você instale alguma extensão para ajudar a escolher visualmente qual hardware será usado. Este guia do pessoal do Pop!_OS é um dos mais completos e bem explicados.
Para ativar GPU no Chrome:
A menos que você realmente precise de algum recurso “que saiu ontem” recomendo evitar os últimos lançamentos, ficar uma versão ou duas para trás (510.x ou 515.x) geralmente é um bom negócio para quem precisa de mais estabilidade.
