Por se tratar de uma versão com Linux pré-instalado, imagino que não venha com o Secure Boot habilitado, mas para descobrir basta seguir um dos métodos adiante:
1 - Rode sudo dmesg | grep -i secure, se aparecer algo como Secure boot enabled então o secure boot esta habilitado, se uma das saídas forem Secure boot disabled Secure boot está desabilitado.
2 - mokutil --sb-state
3 - bootctl status
Se estiver com o secure boot habilitado, tente iniciar com ele desablitado (entre em sua BIOS no boot, e desabilite-o), e veja se o problema persiste.
Qual a saída do seguinte comando: lspci -k | grep -A 2 -E "(VGA|3D)"
Se no modulo referente a Nvidia estiver como Kernel drive in use: nvidia, tente iniciar seu sistema com a opção acpi_backlight=nvidia_wmi_ec e veja se consegue alterar o brilho.
Poste tambem a saida de ls -l /sys/class/backlight.
Uma pagina que pode vir a te iluminar nesse problema, caso nao tenha visto ainda é a Wiki do ArchLinux sobre backlight.