Tá usando qual versão do Mint?
Se for a versão baseada no Ubuntu 20.04 LTS, ela está bloqueada para instalação de snaps. Ok, mas o que isso tem a ver??
Na versão 20.04 do Ubuntu, ao instalar o pacote chromium-browser vai apt, um dos scripts do pacote simplesmente baixa a versão snap. No caso do pacote de codecs, o chromium-codecs-ffmpeg-extra, ele simplesmente não trás o arquivo de codecs.
Pelo que pude observar, instalando esse pacote, ele não servirá de nada por que nem sequer baixa o pacote correspondente do snap. Baixei o arquivo deb do pacote e não encontrei nenhum script indicando a instalação da versão snap, então mesmo sem bloqueio de snaps ele não deve ajudar em nada.
