Boa noite @emerson.cavalcanti! Seja bem vindo a comunidade Diolinux 
Esse tipo de comportamento visual bizarro é um sintoma clássico de regressão (bug) nos drivers gráficos da Intel (Mesa/i915) ou uma quebra de compatibilidade específica com o compositor do GNOME Shell (Mutter) sob o Wayland após a atualização recente.
Mas para ter uma visão melhor, pode rodar esse comando no seu terminal e mandar por aqui?
inxi -F --filter
Se precisar de ajuda sugiro ler o tópico abaixo. Qualquer dúvida, pode contar conosco. 