Olá @Samuel_Tavares_Bopsi tudo bem contigo?
O Minecraft tem diversas opções de configuração, talvez algumas delas esteja interferindo nesse frame rate.
Compartilhe as configurações de inicialização do jogo e também como estão as opções gráficas. Entenda que seu hardware pode não se comportar da mesma forma no Linux e no Windows, então o desempenho pode variar de diversas formas.
Dá uma olhada neste tópico para ver algumas dicas sobre como compartilhar os detalhes do problema, assim fica mais fácil a comunidade te ajudar.
