Foxit Reader é um programa gratuito de código fechado que permite uma marcação e anotações mais avançadas que o Edge e que é multiplataforma, podendo ser usado tanto no Windows, Android e Linux.
Link: Free PDF Reader & PDF Viewer Download | Foxit Software