Se você tem o apt instalado, basta executar na pasta desejada:
pkg2appimage Google_Chrome
Aqui eu mostro como instalar a ferramenta pkg2appimage