Boa tarde,
Pela informação que facultaste já tou a ver o problema, tbm já aconteceu comigo quando tentei mudar para o GDM (Gnome Display Manager), que é digamos a interface onde colocamos a password e escolhemos o DE que queremos (Gnome, KDE, etc.)
Experimenta usar a solução deste tópico
No teu caso é
amdgpu.modeset=1
E no fim não te esqueças de executar
sudo grub2-mkconfig -o /boot/grub2/grub.cfg
Depois diz como correu !