Eu sugeria o Pop!_OS. Ele tem uma versão com os Drivers da Nvidia, o que pode ajudar na compatibilidade.
Não tenho certeza. Mas aqui, tem uma sugestão que talvez funcione:
Mas como eu não tenho nada com isso, então não sei afirmar se isso poderia funcionar.
As duas opções são boas ideias. Mas se tem um SSD vazio, acho melhor colocar o Linux por lá.
2 curtidas