Acredito q vc esteja usando uma versão bem antiga do Zorin.
Talvez para esse caso, o Mint 19.3, com Xfce seja + prático e principalmente, mais leve.
Na parte de torrent, tem a opção de 32 bits.
No meu PCzinho eu uso uma plaquinha dessa na porta USB. Estou recebendo wifi no PC por ela agora.
E se esse PC ai não tiver USB2.0 vc pode plugar na USB1.0 tmb.
Se vai ter que comprar uma anteninha de wifi dessa ai do link. Ela serve apenas para receber wifi mas ela vai conectar a internet por wifi.
Se quiser dar de presente para a sua amiga, ou reembolsar com ela, não sei o que vc pode fazer.
Vou mesclar a resposta da galera, já instalei o mint e encontrei um código de instalação para o drive externo. Caso não dê certo, eu compro a antena de Wi-Fi .
Cara, ele tava com windows os.
Eu coloquei o linux mint para ter mais memória disponível no HD… Mas a placa de wi-fi só rola com Windows Os.
Tentei vários drivers disponíveis, mas a placa é tão antiga que eu teria que reescrever os drivers, e como isso aumentaria a chance de da merd* e eu não receber meu pagamento, eu decidi reinstalar o windows os original e vou ter que reciclar tudo na memória kkkk