Wow, muito obrigado pessoal não tinha ideia deste extensão, agora meu shell ficou muito mais agradável.
Boa noite a todos! Eu sou iniciante no mundo Linux, mas creio que possa ajudar neste tópico. Utilizo Ubuntu 20.04 e o espaçamento entre os ícones também me incomodou. Em meu PC consegui resolver simplesmente DESABILIATANDO a extensão nativa “Ubuntu AppIndicators” e INSTALANDO a “TopIcons Plus”. Isso me permitiu controlar os espaçamentos como eu queria e a localização deles na barra do shell.
TopIcons Plus
Espero ter ajudado! Vida longa e próspera a todos! 