Tem como baixar o radeon software no linux mint?
Nope. O que você pode usar para ter uma carinha do software da radeon (ao menos o antigo) é o CoreCtrl (para fazer OC na GPU e ver umas informações básicas como a temperatura da mesma).