Eu o tenho no Manjaro (está nos repos) e no Garuda (creio que no chaotic-aur). O problema dele é não funcionar com Wayland, por isso não consigo rodá-lo no Manjaro (precisaria usar o servidor Xorg-Wayland, e ainda não pesquisei como), mas no Garuda roda bem, e nos dois casos veio com o IPTV. Minha sugestão é desinstalá-lo por completo e reinstalar pra ver o que acontece
Infelizmente esse hypnotix parece ter sido abandonado pela equipe principal do Mint. Se olhar o github vai ver que já se passaram 6 meses desde a última atualização do código, ocorreu apenas adição de tradução e um PR de terceiro.
Ou seja lançaram um programa em fase pre-beta, com os recursos mínimos pra rodar lista m3u e depois abandoram o projeto. Não vejo um futuro pra esse programa
E pra piorar o mantenedor da lista Free-IPTV que é de outro repositório, não gostou dos usuários do Linux reclamando e cobrando ele que os links estão fora do ar. Ele fez charme uma primeira vez e o Clement fez uma doação para o projeto dele para continuar com o projeto, e agora parece que está fazendo charme novamente, ele não soube lidar com haters. E não aceita que ninguém faça um fork do repositório dele.