Problemas com arquivos PDFs gerando no Windows

Boa tarde amigos.

Estou tendo alguns problemas quando abro arquivos PDFs que foram gerados no Windows.

Segue abaixo um exemplo de como ficam estranhos quando existe caracteres especiais.

Alguém poderia me dar uma ajuda ?

Captura%20de%20tela%20de%202019-03-26%2014-48-40

@Rodfer não tenho certeza mas pode ser a codificação de caracteres que o Windows utiliza para gerar arquivos (ISO-8859). O linux utiliza o formato códificação UTF-8.

Para validar no seu linux utilize o comando: locale
Ele vai listar as variáveis LC que estão nesse formato.

Não sei se vai funcionar mas tentar transformar o formato com o comando:
iconv -f ISO-8859 -t UTF-8 “nome_do_seu_arquivo.pdf” >> novo_arquivo.pdf

2 curtidas

No caso o resultado do locale foi:

rodrigo@rodrigo-pc:~$ locale
LANG=pt_BR.UTF-8
LANGUAGE=pt_BR:pt
LC_CTYPE=“pt_BR.UTF-8”
LC_NUMERIC=pt_BR.UTF-8
LC_TIME=pt_BR.UTF-8
LC_COLLATE=“pt_BR.UTF-8”
LC_MONETARY=pt_BR.UTF-8
LC_MESSAGES=“pt_BR.UTF-8”
LC_PAPER=pt_BR.UTF-8
LC_NAME=pt_BR.UTF-8
LC_ADDRESS=pt_BR.UTF-8
LC_TELEPHONE=pt_BR.UTF-8
LC_MEASUREMENT=pt_BR.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=pt_BR.UTF-8
LC_ALL=

Não existe uma forma de deixar as duas codificações ativas sem precisar transformar todos os arquivos ?

Desconheço, pois são codificações de diferentes sistemas.
Conseguiu rodar o comando iconv no arquivo?

Estranho que tive esse problema quando migrei para o Linux…e corrigiu instalando o pacote de fontes da microsoft…agora isso voltou.