Problema estranho com acentos no Ubuntu

Pessoal, tenho um problema bem estranho, que não sei nem como pesquisar isso.

Quando eu digito um acento por exemplo no editor de texto padrão do ubuntu os acentos saem na letra, mas não saem da caixa de digitação, ai eu clico fora, qualquer outra coisa, eles somem.

Isso acontece também no Nautilos se eu digito alguma letra com acento fica igual,

Não consigo tirar um print porque quando eu clico para tirar o acento que me parece que fica em cache some.

Qualquer acento ~'^`

Instale o ksnip, por exemplo, para tirar o print. Basta colocar espera de alguns segundos no temporizador para tirar o print automaticamente.