Problema com controle genérico: esquerda e direita do analógico direito não funciona no linux

Olá, uso o Ubuntu com xfce.
Estou tendo um problema com o controle genérico USB modelo Knup KP-3121 no linux. Esse aqui: CONTROLE PC KP-3121 – Knup Brasil
O analógico direito (esquerda e direita) não funciona. Testei ele no RetroArch e no PPSSPP, mas nenhum dos dois reconheceu. O esquerdo funciona de boas, mas o direito não funciona.
Testei no windows 10 do pc do meu irmão, e lá funcionou tanto no RetroArch quanto no PPSSPP e também funcionou perfeitamente na steam, então acho que o problema possa estar no linux talvez.
Alguém sabe como resolver ou já enfrentou esse problema?