Não dá para ajudar sem informações. E não, você não pode deletar esse arquivo, você não será capaz de atualizar o sistema ou instalar quaisquer aplicativos sem ele.
Envie qual sua distro e versão para ajudarmos a recompor o arquivo. É realmente vital. Mas considerando que seu sources já tinha tantas linhas, já incluía algo a muito tempo, fez backup inicial?
E: Malformed entry 6 in list file /etc/apt/sources.list.d/additional-repositories.list (Component)
E: A lista de origens não pôde ser lida.
Configure as opções de repositórios para corrigir o problema.
E: _cache->open() failed, please report.
Mas apaguei esses repositórios da lista e parece que está normal de novo.
Segundo um cara que estava me ajudando nessa questão era ideal eu colocar os repositórios originais da distro(a minha é LINUX MINT(TARA) 19 CINNAMON) que resolveria o problema. Será que ter apagado esses da lista que estavam com erros vão me fazer falta futuramente?
depende você instalou alguma coisa desses repositórios? pelo que sei a unica coisa que possa acontecer e algum software nao atualizar por faltar o repositório