Eu estou tentando criar um pendrive bootavel mas quando eu tento fazer alguma alteração nele essas janelas são criadas infinitamente
Eu não consigo nem entrar nele
O que pode ter acontecido? Se eu tento renomear ele não acontece nada
olha no diskmgmt.msc como é que tá (tecla do windows + r e digita diskmgmt.msc)
Tenta usar um programa que se chama mini tool partition para formatar.
Nele tente excluir a partição e criar uma nova. ai depois realize a formatação.
ele tem essa cara:
Não adiantou muito 
Você chegou a testar esse pen drive em outro PC?
Eu não tenho outro pc por perto pra testar, mas eu pluguei um outro pendrive no computador e eu também não consegui formatar ele, então o problema é com o Windows10 
A, que legal, eu tentei fazer uma instalação do Raspbian em um cartão de memória antigo pra criar um pen drive bootável pelo raspberry pi (estava sendo usado como um servidor nextcloud), e o computador dá tela azul, nem faz sentido isso
Parece mesmo problemas com o windows.
Como não tem outro PC, uma ideia que tive, mas não sei se funcionaria…
Tente instalar o virtual box e com uma iso de alguma distro linux, sugiro linux mint. Dê o boot nessa maquina virtual com a iso, nela já tem o gparted. poderá usá-lo para formatar o pen-drive. Ou na prpria maquina virtual vc consegue baixar e usar o balena Etcher para linux, ele é appimage. Também poderá criar o pen-drive bootavel.
ou até mesmo instalar windows nessa maquina virtual.
Vale a tentativa
Eu tinha pensado nisso também, vou tentar fazer, se não der certo paciência
