No Ubuntu, ao apertar a tecla Super as janelas ficam à mostra. Isso eu já consigo realizar no Mint. No entanto, no Ubuntu eu posso digitar e abrir um programa, no entanto no Mint não é possível, apenas selecionar alguma janela.
Há como realizar isso no Mint?
Se tu gosta dos recursos do gnome-shell porquê não o instala? Alguns recursos do Shell simplesmente não existem no cinnamon porque os desenvolvedores quiseram assim, e as tecnologias do Shell que o cinnamon utiliza são da versão inicial. Uma defasagem se quase 10 anos.
apenas o atividades que estou dizendo, que é bastante prático.
Não uso o gnome do ubuntu e/ou zorin porque não fluido.
Trava ao alternar entre jogos como o dota e outras janelas por exemplo.
Trava quando estou emulando dispositivos e compilando código do Flutter.
Coisa que não acontece no cinnamon, então sou mais esse defazado rodando ótimo a usar o gnome shell só por causa de um panorama de atividades
Entendi, já verificou se não existe algum plugin para isto?
Infelizmente não 
no entanto sigo procurando