Eu utilizava o Linux Mint e estava acostumado a ele alertar quando faltava o pacote de idioma de um programa novo que eu instalava, como por exemplo o gimp. Agora utilizando o Kde Neon percebo que vários programas estão em inglês e tenho que procurar manualmente o pacote de idioma. Gostaria de saber se tem alguma forma de instalar automaticamente ou achar de forma mais fácil como no Mint.
Manualmente, eu usaria o Synaptic. Basta procurar os pacotes que você quer traduzir, a instalar o respectivo pacote de idioma PT-BR.
Tenta instalar os pacotes abaixo, provavelmente é o pacote do GNOME que está faltando.
sudo apt install language-pack-pt language-pack-gnome-pt