Migrei do Windows para Arch e adotei o GNOME/wayland como interface padrão.
Contudo, ao usar o gerenciador de arquivos com touchpad do notebook, percebi que, ao clicar no ícone de qualquer diretório ou arquivo com o botão direito do mouse, o menu de contexto com as opções de copiar, colar, (des)compactar, entre outras, não aparece.
Já instalei o pacote gnome-extras e procurei nas preferências do gerenciador de arquivos, bem como nos aplicativos Ajustes e Configurações, mas não encontrei onde habilitar o menu de contexto.