Não precisa criar a partição, ainda mais que vc já instalou o sistema e não criou /home separada. Aí é ver se o arquivo Swap existe e qual é o tamanho dele.
Outra coisa seria criar uma /home separada, é bastante útil. Aí é fazer backup das tuas coisas pra garantir, carregar um live usb e redimensionar a partição ext4 e montar como home. (Até dá pra criar a Swap aí tbm, mas hj é desnecessário já que o Manjaro cria swapfile).
Olha aí: https://manjariando.wordpress.com/2018/01/02/como-separar-a-home-com-o-sistema-ja-instalado/
Se vc não criou, aí verifica se o arquivo Swap existe indo no terminal e digitando free -h. Se não existir, aí tem que criar. O @swatquest ou @msteles podem explicar melhor que eu, imagino…