Conectar na WIFI apenas com acesso ao sistema de arquivos

Olá pessoal,
Eu tenho Raspberry PI Zero W, só que mudei a senha do wifi e perdi a conexão com ele. Eu queria poder inserir o cartão SD com o sistema dele no meu PC e modificar algum arquivo para atualizar as credenciais do WIFI. Já tentei alguns tutoriais na net que mandavam adicionar um arquivo à partição boot, mas parece que só funciona antes do primeira inicialização.

Alguém tem algum a ideia de como mudar a senha?