sudo rodar o comando como administrador apt-get gerenciador de pacotes purge “purgar” o pacote, ou seja, exterminar todas as suas dependências junto a ele pgadmin4-* purgar todos os pacotes que tenham “pgadmin4-” no nome pgadmin4 nome do programa que deseja remover
Logo depois,
sudo apt-get autoremove
sudo rodar o comando como administrador apt-get gerenciador de pacotes autoremove remover todos os pacotes órfãos (que tiveram suas dependências removidas)
Provavelmente foi uma instalação manual ou via pip ou afins, seria uma boa ideia investigar para remover tudo pelas vias que literalmente o pacote foi instalado. Procurar os possíveis providers do arquivo.