Podemos bater papo e trocar fotos aqui também, e este fórum ainda oferece a opção de criar um perfil com foto e algumas informações pessoais; isso faz do DioLinux Plus uma rede social¹? Fóruns modernos até pegam certas “características de redes sociais”, mas isso é mais para não deixar o sistema do fórum muito minimalista como é o caso do Reddit ou de um imageboard como 4chan.
Não sei desse chat específico que você fala (e é um negócio tão pouco usado que até você nem tem certeza se esse recurso existe ainda), mas sobre os chats das lives do YouTube, eles são uma coisa muito efêmera e são mais focados no vídeo/youtuber em si, o foco nunca é em cima dos usuários comuns (por “usuário comum” entenda a pessoa que não posta vídeos).
.
¹ Como você pode ver em meus posts anteriores neste tópico, não gosto (eu disse que “não gosto”, eu não disse que eu “nego”) do sentido amplo de rede social em que qualquer site entra nesta categoria. Oficialmente/legalmente o YouTube pode ser considerado como rede social, mas pra mim rede social é só Facebook e Orkut, mas acho que eu adicionaria também Instagram e Twitter nesta categoria (não tenho certeza porque não conheço bem estas duas últimas plataformas).